Our guide on the three best movies to watch on Netflix’s top 10, including a disaster thriller about surviving a hurricane at sea, a hit animated musical, and a heartwarming sports comedy starring Woody Harrelson.