The French luxury label's in-store exhibition of Surrealist painter Roland Topor combines art and commerce with a perfectly integrated capsule collection.