Fargo, who will receive the CFDA Founder’s Award on Monday, got her start in the display department at Macy’s — a role that eventually landed her a job at Bergdorf Goodman, where she’s worked for three decades.