The conscientious outdoor brand’s natural-fiber riff on its iconic Houdini jacket is fully 50 percent off right now.