From Anna Sui’s cinematic disguise to Lynn Yaeger’s almost-too-convincing flapper, fashion’s finest revisit their Halloween finest.