Leave it to Zendaya to add some sickening vintage to the WNBA Finals