From cotton to linen, sateen, and more, these bed covers look luxurious and feel super soft.