Google's powerful new Gemini 4 Argon model is now available to subscribers, but its practical benefits for everyday users may be harder to identify