A gut renovation gave a family-owned regenerative farm a modern path forward.