Follow these expert-approved tips to show off your favorite blooms at home.