Nike isn't going to waste the seasonal opportunity to fortify its streetwear icon with winter reinforcements, regardless of the dad-shoe makeover.