Could Tim Sweeney annoy gamers any more than he already has? Apparently the answer to that is yes — very much so.