The brand's latest hook-and-loop sandals now look more worn-in than ever, thanks to this recent collab.