The two brands continue their ongoing collaboration with two new performance models, including one that stays refreshingly attainable.