Microsoft’s joint op with the Japanese National Police Agency uncovered an illegal “app store” that provided fake websites, cybercrime tools, and even accounts to cybercriminals.