The iPhone Duo is now in Apple stores, even if most buyers won’t get theirs until January. Here’s how to make the most of a hands-on demo.