Three Which? writers explain what happened when they tracked down their pensions