Elon Musk has announced two changes to X's AI algorithm that could affect your For You feed. Here's what the updates mean for the posts you see.