Bilt members can now transfer points to JetBlue TrueBlue at a 1:1 ratio. Here's what to know about minimums, transfer times and redemption value.