Getorli GT106 is a strong contender for the best mini PC under $500, packing Ryzen 7 performance, Radeon 780M graphics, and DDR5 RAM.