The American fashion designer is the creative force behind adiSignature, a new line that's an all-out celebration of streetwear