Google keeps renaming its AI tools, from NotebookLM to Gemini Notebook and Gems to Skills. Here's what's changing, what's disappearing and what it means for users.