Love supernatural spooks and small-town weirdness? Here are three series to watch after you finish Netflix's "Below."