The brand's most ambitious release of the year isn't a cooler, bottle or even a backpack. It's a new lineup of performance apparel.