At Dawn Ranch, historic cabins and towering redwoods are a dramatic backdrop for destination fine dining.