Take a tour of the Kelly Behun-designed apartment for Ambassador Randi Charno Levine, home to her extensive art collection, including this new commission by Vasconcelos