The tuning fork has rolled out a new head-turning XSR as an homage to one of motorcycling's greats.