I put the two most popular hiking sock brands through their paces in some of the toughest terrain in Scotland to see which would win