Hoka shoes are uniquely versatile but the Transport series takes the case as its most adaptable, and value-packed, design.