Mixing Miu Miu with Under Armour, the rapper dresses the part for his first self-released single — and to play ball with Coco Gauff.