World of Hyatt is finally introducing digital points transfers, making it easier for members to share points online without filling out paperwork.