Despite a new flagship store and a slew of high-profile collabs, the Baltimore skate brand’s founders are committed to keeping things DIY.