The Atlanta-based carrier announced an overhaul to the menus it’ll offer in its flagship Delta One suites.