“East to East: Recipes and Stories from Mumbai to New York” is out now from Chronicle Books.