Character.AI has filed for bankruptcy and could shut down. Here's what happens to your AI chats, characters and subscriptions — and how to save your data.