The American watchmaker raises the bar for its beloved Murph, folding in a subtle movie tie-in that stands confidently on its own.