Anthropic is reportedly spending $35 billion on new computing power for Claude. Here’s why the AI chatbot needs so much infrastructure to keep growing.