From cozy row homes to design-driven lofts, these Philly Airbnbs are your entry point to the historic city.