Gorgeous passive speakers that deliver an informative sound and impeccable finish — just don't buy them for the ballroom