Ahead of our full review, Which? tech expert Finn Rainbird got his hands on Dyson’s ambitious new jet-flossing electric toothbrush